对这个 “儿”的定性,还有一个处理上的策略问题。如果把它也看作词缀,那就要把儿化后的语言成分看作派生词。这样,儿化前后的语言成分就成了两个词,这就意味着此类名词的数量将翻一番。儿化的词大多是常用词,常用词的数量在任何语言中都是有限的,成倍地增加常用词的数量就与语言成分的有限性相悖,在理论上是不可取的。在应用上,还会给编纂词典、语言教学、语言学习等增加不必要的负担,也不可取。因此,我们认为,还是将增加或改变附加意义的“儿”看作词尾为好。
4.结语
汉语普通话的儿化是语素,是同形语素,从中可以分化出一个词缀和一个词尾。由于这两个语素是用汉字“儿”来记录的,“儿”还用来记录词根“儿”,如“儿子”、“儿童”、“女儿”、“健儿”中的“儿”。这样,同一个“儿”字就记录了词根、词缀、词尾三个不同语素。
参考文献:
王 力.汉语史稿[M],中华书局新1版,1980.
吕叔湘.吕叔湘语文近著[M],商务印书馆新1版,1982.
吕叔湘.中国文法要略[M],商务印书馆新1版,1982.
赵元任.汉语口语语法[M],商务印书馆,1979.
朱德熙.语法讲义[M],商务印书馆,1982.
龙果夫.现代汉语语法研究[M],科学出版社,1958.
鲁允中.普通话的轻声和儿化[M],商务印书馆,1995.
邵敬敏.汉语语法的立体研究[M],商务印书馆,2000.
徐列炯、邵敬敏.上海方言语法研究[M],华东师范大学出版社,1998.
叶蜚声、徐通锵.语言学纲要[M],北京大学出版社, 1991.
邢公畹主编.语言学概论[M],语文出版社, 1992.
宋玉柱. “关于‘-儿’的语法性质”[J],《语文月刊》, 1991,(2).
李立成. “儿化”性质新探[J],《杭州大学学报》,1994,(3).
李延瑞.论普通话儿化韵及儿化音位[J],《语文研究》,1996,(2).
王 立.北京话儿化成分的语义特点及语素身份[J],《语言文字应用》,2001,(4).
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
本文地址:http://www.pthxx.cn/csy/pxyj/2019-08-21/1454.html