2.3韵尾–i,-n,-ng减音(不发音)。
综合以上3条,可以读出下列儿化韵(-ng尾详2.5):
沓:沓儿a→ar
歌:歌儿e→er
孩:孩儿ai→a(i)r()内为减音
黑:黑儿ei→e(i)r
好:好儿ao→aor
头:头儿ou→our
伴:伴儿an→a(n)r
门:门儿en→e(n)r
气:气儿i→i:er(加er)
牙:牙儿ia→iar
叶:叶儿ie→ier
调:调儿iao→iaor
牛:牛儿iou→iour
眼:眼儿ian→ia(n)
信:信儿in→i(n)r
屋:屋儿u→ur
花:花儿ua→uar
活:活儿uo→uor
坡:坡儿o→or(唇音声母后)
块:块儿uai→ua(i)r
嘴:嘴儿uei→ue(i)r
玩:玩儿uan→ua(n)r
棍:棍儿uen→ue(n)r
鱼:鱼儿ü→ü:er(加er)
橛:橛儿üe→üer
圈:圈儿üan→üa(n)r
群:群儿üen→üe(n)r
以上是27对非儿化韵和儿化韵
2.4舌尖韵母-i(前),-i(后)加er以后,原来的韵母弱化,通常就说被er替换:
丝:丝儿-i→(-i前)er
汁:汁儿-i→(-i后)er
带‘儿’缀和带‘子’缀的名词,如果没有特定的要求,在作品里经常可以交替使用。这一般是为了避免雷同。例如:
“那七个客人,从松树林里推出七辆江州车儿,把车子枣子都丢在地上,将这十一担金珠宝贝,都装在车子内,遮盖好了,……”(《水浒传》p.307.)
词干是‘子’或者包含‘子’的(特别是偏正结构,如‘松子’等)也可以儿化。例如:
子>子儿/一个~也没有。(一文不名)
×子>×子儿/棋~,松~,算盘~,枪~(‘子弹’)……
2.5后鼻音韵母儿化时,除了韵尾–ng减音以外,韵腹一般鼻化(在元音上加~表示鼻化):
胖:胖儿ang→ã(ng)r
整:整儿eng→ẽ(ng)r
亮:亮儿iang→iã(ng)r
影:影儿ing→ĩ(ng)r
黄:黄儿uang→uã(ng)r
冻:冻儿ong→õ(ng)r
熊:熊儿iong→iõ(ng)r
儿化韵的读音规则并不复杂。我们记住以上5条(前3,后2)就够
用了。这实际上是汉语拼音正词法的规定。这些规则保证了拼音词形的稳定,是十分重要的。
通过上文的讨论,我们再一次体验了语音形式与语法、语用功能的匹配关系。应该说,语言里没有冗余的形式。我们对儿化韵的功能要有清楚的认识。这样,在学习、掌握它的过程中才有明确的目的。
[附注]
①“觉病儿”,老北京人指孕妇出现临产征兆。
②“看蹭儿戏”旧指不买票,混入剧场看戏。
③“半空儿”是北京人对籽粒不饱满的落花生的叫法。
④“拉黏儿”指糕饼类食品发霉以后,掰开时出现黏丝。
[参考文献]
[1]《现代汉语词典》,中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆,1996年。
[2]《普通话水平测试大纲》,刘照雄主编,吉林人民出版社,1994年。
[3]《北京土语词典》,徐世荣编,北京出版社,1990年。
[4]《金瓶梅》,齐鲁书社,1991年。
[5]《水浒传》,齐鲁书社,1991年。
[6]《红楼梦》,人民文学出版社,1996年第二版。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
本文地址:http://www.pthxx.cn/csy/pxyj/2019-08-21/1455.html